TENKRÁT NA VÝCHODĚ 2024

26.06.2024

Naše první divadelní hra Tenkrát na Východě byla velkou zkouškou i dobrodružstvím. Přestože jsme začínali bez zkušeností, podařilo se nám vytvořit inscenaci, která nadchla publikum i kritiky. Díky skvělé spolupráci a nasazení všech členů souboru vznikl projekt, na který můžeme být hrdí. 

Hra Tenkrát na Východě byla naší vůbec první inscenací v současném složení souboru. Až na pár výjimek jsme byli úplní začátečníci, takže to pro nás byla velká výzva.

Scénář byl původně přeložený z angličtiny, ale překlad ještě obsahoval drobné nepřesnosti a chyběly v něm jemné významy, které byly pro tuto dobu podstatné. S jejich úpravou nám pomáhala naše režisérka Magda a její mamka, díky kterým se podařilo text i hru samotnou doladit a vyšperkovat. 

Navíc díky tomu, že jsme si hru museli upravit podle sebe, jsme ještě měsíc před premiérou stale neměli hotový scénář.

Původní příběh byl zasazený do doby před revolucí – mezi soudruhy, stodesetiprocentní plány a rudé karafiáty. Díky Magdám jsme atmosféru tehdejších časů skvěle vystihli nejen v rekvizitách a kostýmech, ale i ve způsobu vyjadřování.

Výsledek? Diváci byli nadšení. Především ti, kteří tuto dobu sami zažili, oceňovali, že si mohli zavzpomínat a zároveň se upřímně zasmát. I všudypritomni kritici nám dávali pozitivní zpětnou vazbu.

Máme tedy důvod být na sebe pyšní. První velká výzva byla splněna a představení jsme odehráli hned třikrát – v divadle Dobeška, v U22 v Uhříněvsi a znovu na Dobešce.


První krok máme za sebou a těšíme se na další divadelní dobrodružství. Přijďte nás podpořit na některé z našich příštích představení – budeme rádi, když u toho budete s námi!